(續上篇)告別處處怪石頭的卡帕多奇亞之後,我們搭乘夜間巴士來到土耳其南部的安塔利亞(Antalya)。 在安塔利亞博物館裏,收藏了附近遺址(如希德古城、柏吉古城)的文物。那天參觀博物館時,發現一整排的古羅馬錢幣,其中一個的說明標示著:西元14-37年統治羅馬帝國的Tiberius皇帝時期的錢幣。聖經中有一處提到,耶穌拿著錢幣解釋「凱撒的物歸凱撒,神的物歸給神」,依年代來看,那錢幣可能就像上面那張照片的樣子吧。
土耳其的國土面積是台灣的22倍,伊斯坦堡以外的地區更是地廣人稀,從卡帕多奇亞到安塔利亞,是整整一個晚上的車程。還好土耳其的公路狀況不錯,半睡半醒之間還是平穩地抵達目的地。
這是我與地中海的初次見面。希德古城(Side)位於安塔利亞地區的海邊,從這一站開始是迥異於土耳其東部的風光。古城、古劇場、神殿,那幾天有看不完的古希臘風格建築。
以往只在書上看過的古代圓形劇場。第一次踏上這樣的地方,覺得很開心,雖然階梯有好多階,還是上上下下走了好幾趟,感受劇場內部絕佳的共鳴。
事實上,接下來在地中海沿岸,以及後半個月在希臘的行程,像這樣的劇場更是一個接一個,而且規模一個比一個大。

這個宛如童話故事般的景色,位在「棉堡」(Pamukkale)。彷彿皚皚白雪般的畫面,是由於白色石灰覆蓋山頭而形成。階梯狀的水池是溫泉,身處其中,如夢似幻。
這樣的美景一度因為疏於維護而瀕臨危機。1988年棉堡也登錄為世界文化遺產,期待這地方能一直保有如此特別的美麗。
除了那座棉花城堡之外,不遠處也有一座古劇場,視野很棒。
漸漸來到土耳其西岸,許多地名和景物陸續和我熟悉的聖經歷史接軌。貝加盟(Pergamon)聖經譯為「別迦摩」,對聖經有一定程度熟悉的人就會知道這地方的意義,那是《啟示錄》之中的七教會之一。
不過,即使對聖經、希臘神話都沒什麼概念,就算只是走在千年遺跡之間,欣賞萬里無雲的天空,其實感覺也滿好的。
接著來到土耳其之行的最後一個大站以弗所(Ephesus)。二千年前的以弗所教會,也是《啟示錄》的七教會之一。上面照片中的古圖書館(Celsus Library)是依照原來的樣式重建的,雖然只有大門,卻可以約略看出昔日以弗所城的規模。
這座劇場的規模比之前幾天看到的都更大。曾經是個大城,最終卻成為遺跡之際,其實也留下更多滄桑。
最後來到土耳其西南端的港口Marmaris,準備搭乘渡輪前進希臘。這系列的土耳其回憶錄到此告一段落,謝謝收看!
哈囉!地中海
一月 29, 2008土耳其東部的謎樣風光
一月 28, 2008 (續上篇)告別伊斯坦堡,我們搭乘夜間的國內線班機,抵達位於土耳其東部的Malatya機場,準備接著轉往尼穆魯特山(Mt.Nemrut)。這座山以散落一地的人頭雕像聞名,並且在1987年登錄為世界文化遺產。
前往尼穆魯特山的路上並不輕鬆。原本以習慣的台灣交通來想像,國內線飛機到站後,接駁到目的地應該不會太久,後來發現大錯特錯。從機場搭了三、四小時的車,才抵達中繼站Adiyaman,這段路處處臨檢,可能和當時土耳其東部山區庫德族居住地的動亂有關。在Adiyaman簡單用過早餐,又再搭車走過兩、三小時的山路,爬了一段階梯,才在高度2,100公尺的寒冷清晨中,看見冉冉升起的日出。
山上散布著許多人頭雕像,這是西元前一世紀時,科馬吉尼王國的國王安提奧古一世為自己修造的陵墓。他將自己的陵墓設在這麼高的山上,又讓自己的雕像與眾神像並列,頗有不可一世的味道。不過兩千年後的今天,石塊早已散落,一地的頭像靜靜地諷刺著人的渺小。
這段路為我們服務的司機老伯體力驚人,下了山之後又繼續開一整天的車,帶我們來到卡帕多奇亞(Cappadocia,聖經譯為加帕多家),這是土耳其境內另一處世界文化遺產(1985年登錄)。
卡帕多奇亞的特色則是眾多的奇形怪狀的巨石。此外,這地區眾多的岩洞形成所謂「地下城市」,據說是因為早年基督徒受迫害避居此地,在此地富含石灰質的地形鑿成。這些岩洞有些用來居住,有些作為教堂,或是其他功能。我們那兩個晚上住的民宿,本身就是個岩洞,布置豪華,不過晚上滿冷的。
那年在土耳其半個月的期間,行程是由好幾個local tour串起來的。比方說,第一站伊斯坦堡我們是採取自助的方式,接著在卡帕多奇亞這部分的行程則是加入當地旅行團,再到下一站時又換另一個旅行團,兩站之間則是搭公車銜接。所以在不同旅行團,也遇到不少來自世界各地的遊客。像是在卡帕多奇亞這一站,我們曾經遇到來自溫哥華的退休夫婦,也遇到一個人東京前往自助旅行的日本女生,到了下一站則遇到旅居紐約的中國作家……還有更多來不及搭上話的同行旅人。這一切,都讓行程更加豐富。
那段期間最困擾的其中一件事,就是當地的貨幣。上面那張千萬大鈔夠嚇人吧,實際上當時的幣值大約只有新台幣250元。2002年5月,一元美金大約可以兌換1,400,000土耳其里拉。所以我們曾經花兩百萬買一瓶5L礦泉水,花一百萬喝一杯蘋果茶,花一百萬買一張明信片。在尼穆魯特山的山頂上,上一次廁所的清潔費就花了我五十萬。
這麼不值錢的貨幣還天天貶值,從我們入境到出境這段期間,土耳其里拉又貶值近5%。不過自從2005年土耳其改用新里拉之後,這麼豪邁的花錢方法就走入歷史了。
奇低的幣值,是1980-1990年代土耳其里拉大崩盤的結果。1980年一元美金兌換90里拉,相距二十年剩下不到萬分之一的價值,那種財產突然鉅幅縮水的災難,是在台灣難以想像的。所以,上面這張前南斯拉夫的五千億元大鈔,除了作為茶餘飯後的話題之外,更代表著這個國家長期戰亂的悲痛啊。(下篇待續)
那個夏天,我們在伊斯坦堡
一月 16, 2008 不久前剛結束土耳其之行的Ruth,這幾天正在將遊記陸續上線。應Ruth之邀,挖出五年多前造訪土耳其的舊照片,也來寫篇遊記呼應。更精確一點說,已經是這麼久以前的旅程了,叫做「回憶錄」應該比較貼切。當然,記性再好也不可能記得當年的細節,所以有些部分,我會直接引用當時在舊網站留下的記錄。(直接引用的部分,段落前後會加上引號。)
那是我的第一次出國經驗。退伍之後還沒開始工作,和其他四位一樣不急著開始上班的同學安排了這趟行程,走訪土耳其、希臘,為期34天。
「在新加坡過境轉機,再經過十二小時的長途飛行後,我們降落在伊斯坦堡(Istanbul)。這個土耳其全境最大的城市,曾是昔日橫跨歐亞非帝國的首都,千年以來,基督教與回教文化都在這座城市留下痕跡。聖索菲亞大教堂(Ayasofya)是西元六世紀,東羅馬帝國時代的建築,土耳其人入主君士坦丁堡,改名為伊斯坦堡之後,在教堂周圍蓋起尖塔,教堂搖身一變成了清真寺,裏頭有基督教的壁畫,也有回教的圖騰。不論說是和平共存,或是失卻原則,畢竟這是屬於這座城市的,統治權不斷易主的產物。」
「搭著伊斯坦堡舊城區的輕軌捷運往來各地,五月天十餘度的氣溫,乾乾涼涼的,很舒服。走在這樣的城市裏,看看隨處可見的古蹟,看看過往路人悠閒的腳步,看看天空,看看海,進入大學校園漫步,到麥當勞點包薯條,沾上當地風味的優格加鹽巴……嗯,第一次出國,雖然經歷了長程飛行,雖然要調整五小時的時差,不過這樣的感覺,的確是度假的氣氛。」
地下宮殿是個很特別的地方。其實不是什麼宮殿,而是個昔日皇室使用的蓄水池。照片沒拍出裡頭的感覺,希望Ruth那邊會有比較理想的照片。以作為蓄水池而言,這樣的建築實在是奢華過了頭,而最深處倒置的梅杜莎頭像(Medusa,希臘神話中的蛇髮女妖),更為這處地下宮殿增添不少神秘感。
走訪這樣一個擁有悠久歷史的城市,到處都是數百年歷史的建築,相關的歷史複雜到令人頭昏腦脹。不過單純看看風景,體會行走在這座城市之間的感覺也無不可。托普卡匹皇宮的位置很特別,一側面對馬爾馬拉海,另一側隔著海灣和伊斯坦堡新市區相望。同一個視野之內,可以看到滿是古建築的舊城區,也可以看到大樓林立的新市區;可以看到歐洲,也可以看到亞洲。地理的界線、歷史的界線,同時盡收眼底。
至於皇宮內部,因為相片拍得不多而且糊掉了,只好麻煩移駕Ruth那裡看看吧。
走到世界任一處看到的都是同一個太陽。不過,第一次在台灣以外的地方看日落,那樣的感覺是興奮而複雜的。
搭船遊博斯普魯斯海峽是個特別而有趣的經驗。位於歐陸與小亞細亞之間,這個寬度看起來不比濁水溪寬的海峽,成為歐洲與亞洲的界線,交通地位自然不在話下。直到近代修築橋樑跨越海峽,開車就可以來往兩大洲之間。
「那天我們到港邊搭船,沿著博斯普魯斯海峽北上。還記得國中時拼命背著歐亞兩洲之間那幾個名字拗口的海峽:博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海、達達尼爾海峽,沒想到此刻我就在這樣的世界交通要道上。只見船航行在比淡水河寬一點點的海峽上,時而靠岸歐洲,時而靠岸亞洲,果真是難得而有趣的經歷。」
度假的心情,有如飛翔的水鳥般愜意。
在那之前從未有過出國經驗,看到的一切都覺得新奇。14℃卻不覺得冷的乾燥天氣、城市裡緩慢的步調、配合當地的鹽巴優格口味麥當勞薯條、買張明信片都要算匯率算老半天……雖然一個月內很克制地只拍了五卷照片(而且多年後掃描的品質並不理想),不過這一路上所遇到的,仍然在事隔多年之後,拼湊出屬於我的伊斯坦堡記憶:那年夏天,一切都新奇。(下篇待續)

發文作者 白色飛魚 